SIRUI Saturn V1 vs. Saturn V2: Hvad er forskellen?
Published on: September 11, 2026
Updated on: September 11, 2026
Share
SIRUI Saturn-serien er blevet et oplagt udgangspunkt for filmskabere, der ønsker et overkommeligt, kompakt anamorfisk full-frame-look. Med lanceringen af Saturn V2 har SIRUI bevaret det originale objektivs grundkarakter og samtidig tilføjet én større opgradering, der er udviklet til moderne, vertikalt orienteret indholdsproduktion. Her er en fuld gennemgang af, hvad der er ændret — og hvad der ikke er — mellem de to generationer.
Vigtige forskelle: Saturn vs. Saturn V2
Format
Saturn (V1)
Saturn V2
Optageretning
Fast horisontalt beslag
Den indbyggede oplåsnings- og rotationsmekanisme gør det muligt at skifte direkte til vertikal optagelse uden at afmontere objektivet
Vertikale desqueeze-forhold
Understøttes ikke (ingen mulighed for vertikal optagelse)
En 9:16-sensor desqueezes til ~0,9:1; en 2:3-sensor desqueezes til ~1,07:1 (næsten kvadratisk)
Flarefarve
Fås både med blå og neutral flare
Giver en neutral flare, der tilpasser sig lyskildens farve
Konstruktion og håndtering
Standarddiameter på grebene; funktionel, men enkel konstruktion
Tykkere fokuserings- og blænderinge med bedre greb; mere robust konstruktion klar til optagelser og med en følelse, der ligger tættere på SIRUIs førsteklasses Ironstar-serie (1,5x)
Rotationsmekanismen er den afgørende opgradering i V2 og giver den eksklusiv adgang til vertikale desqueeze-forhold, som den originale Saturn ganske enkelt ikke kan levere. I horisontal orientering deler begge generationer samme desqueeze-beregning: En 3:2-sensor desqueezes til et billedformat på 2,4:1, og en 16:9-sensor desqueezes til et billedformat på 2,8:1.
Forvrængning
Forvrængningen er stort set ens i begge generationer. Brændvidden på 35 mm viser den mest markante tøndeforvrængning, som strækker sig længere mod billedets kanter. Indstillingerne på 50 mm og 75 mm viser en langt mildere version af samme mønster. Hvis du kommer fra den originale Saturn, vil V2 ikke overraske dig her — den optiske karakter er i vid udstrækning uændret.
Hvad forblev uændret
Anamorfisk faktor: Begge generationer er anamorfiske objektiver med 1,6x.
Brændvidder: Begge fås i 35 mm, 50 mm og 75 mm, alle ved T2.9.
Kun manuel fokusering: Ingen af generationerne tilbyder autofokus, så der kræves enten et follow-focus-system eller sikker manuel fokusering.
Frontfiltergevind: Begge generationer bruger et ensartet 62 mm-filtergevind på alle tre brændvidder, så filtre og step-up-ringe kan bruges på tværs af generationerne.
Overordnet billedkarakter: Begge ligger midt imellem kliniske sfæriske objektiver og stærkt stiliseret anamorfisk glas — skarpe nok til at kunne bruges, men med tilstrækkelig karakter (flares, oval bokeh, letterbox-agtig strækning) til tydeligt at fremstå som anamorfiske optagelser.
Flare-stil: Begge deler den samme markante og kompromisløse flare-karakter, som Saturn-serien er kendt for — brede vandrette flares med en smule lodret ghosting, designet til at blive set frem for undertrykt.
Vandrette de-squeeze-forhold: I standard vandret retning de-squeezer begge generationer identisk — en 3:2-sensor giver et billedformat på 2,4:1, og en 16:9-sensor giver et billedformat på 2,8:1.
Afsluttende tanker
Saturn V2 er ikke en komplet optisk redesign — det er en videreudvikling af generationen med ét klart mål: at gøre anamorfisk optagelse praktisk til vertikalt, mobiloptimeret indhold uden at gå på kompromis med den flare-tunge karakter, der gjorde den originale Saturn populær. Hvis din arbejdsgang udelukkende er vandret, og du allerede ejer den originale Saturn, er opgraderingen mindre presserende. Men for kreative, der regelmæssigt optager til vertikale platforme, gør den indbyggede rotationsmekanisme alene V2 til et meningsfuldt skridt fremad.
Ofte stillede spørgsmål
Er Saturn V2 et helt nyt optisk design?
Nej. Den grundlæggende optiske karakter — flare-stil, forvrængningsmønster og overordnede billedkvalitet — minder meget om den originale Saturn. Den primære ændring er mekanisk (rotationsmekanismen) og kosmetisk (byggekvaliteten).
Kan jeg bruge mine eksisterende filtre fra den originale Saturn på V2?
Ja. Begge generationer har samme 62 mm-frontfiltergevind på tværs af brændvidderne 35 mm, 50 mm og 75 mm.
Understøtter Saturn V2 autofokus?
Nej, både den originale Saturn og Saturn V2 er cineobjektiver, der kun fokuserer manuelt.
Hvad er den primære grund til at opgradere fra Saturn til Saturn V2?
Den indbyggede mekanisme til lodret rotation, som giver dig mulighed for at skifte mellem vandret og lodret optagelse uden at afmontere objektivet — en stor fordel for kreative, der producerer indhold til vertikale platforme.
