SIRUI lancerer Saturn V2, en serie full-frame 1,6x anamorfiske cineobjektiver, der fås i 35 mm, 50 mm og 75 mm med T2.9. Den vigtigste opdatering fra den oprindelige Saturn-serie er en indbygget mekanisme, der skifter objektivet mellem vandret og lodret optagelse uden at fjerne det fra kameraet. SIRUI markedsfører dette under sloganet "Ét objektiv, to visuelle sprog". Nedenfor gennemgås, hvordan skiftet fungerer, hvilket udtryk objektiverne giver, samt seriens specifikationer, priser og kamerakompatibilitet.
Det, der gør Saturn V2 anderledes: En indbygget kontakt mellem vandret og lodret optagelse
Traditionelle anamorfiske objektiver er konstrueret til én retning. Ved optagelse af lodret anamorfisk indhold drejer filmskabere typisk selve kameraet eller bruger en separat adapter. Saturn V2 har i stedet en roterende optisk konstruktion inde i objektivhuset, så skiftet sker på objektivet.
Sådan fungerer kontakten
Processen består af tre bevægelser: Vip låsekontakten op, drej objektivets cylinder 90 grader, og klik den tilbage i låst position. SIRUI oplyser, at dette sikrer ensartet vandret de-squeeze og optisk ydeevne i begge retninger, eftersom det er den samme optiske konstruktion, der drejes, og ikke to forskellige objektivdesigns.
Billedformater i hver tilstand
- Vandret tilstand: Giver et output på 2,4:1 fra en 3:2-sensor eller et output på 2,84:1 fra en 16:9-sensor — begge brede, biograflignende formater beregnet til traditionel widescreen-distribution (film, tv, projektion).
- Lodret tilstand: Giver et output på 0,9:1 fra en 9:16-sensor eller et næsten kvadratisk format på cirka 1,07:1 fra en 2:3-sensor — beregnet til lodrette formater på telefoner, foldbare enheder og tablets (YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels).
SIRUI bemærker også, at objektivet fungerer sammen med kameraets open-gate-sensortilstand, så en enkelt lodret optagelse kan omformateres til flere billedformater i efterbehandlingen i stedet for at kræve separate vandrette og lodrette optagelser. Se den detaljerede vejledning her!
1,6x squeeze-forholdet og det anamorfiske udtryk
Saturn V2 bevarer et konstant squeeze-forhold på 1,6x gennem hele zoomområdet, hvilket betyder, at squeeze-forholdet ikke ændrer sig under en fokustrækning. SIRUIs beskrivelser af det visuelle udtryk omfatter:
- Oval bokeh og lodret strakte baggrunde ved både vandret og lodret optagelse
- Neutrale, naturligt udseende flares frem for de mere stiliserede blå striber, der ofte forbindes med anamorfiske objektiver (SIRUIs markedsføringsmateriale for dette objektiv fremhæver specifikt de neutrale flares)
Tre brændvidder, ét visuelt sprog
Serien fås i tre brændvidder, som alle er udviklet til at have samme farvegengivelse, bokeh-karakter og flare-egenskaber:
| Brændvidde | Blænde | Full-frame-ækvivalent | Anvendelse (ifølge SIRUI) |
|---|---|---|---|
| 35 mm | T2.9 | ~22 mm ækvivalent | Bredt synsfelt |
| 50 mm | T2.9 | ~31 mm ækvivalent | Gadeperspektiv |
| 75 mm | T2.9 | ~47 mm ækvivalent | Portræt / fortælling |
De ækvivalente brændvidder er bredere end den angivne brændvidde på grund af den anamorfiske 1.6x-komprimering. Alle tre objektiver bruger en trinløs T2.9-blænde.
Skabt til soloproducenter: Vægt og håndtering
SIRUI positionerer Saturn V2 som let nok til, at enkeltpersonsteams kan bruge det på håndholdte rigs, gimbals, skulderrigge, slidere og droner. 35 mm (L-fatning) vejer 437 g og måler 10,3 cm – mindre og lettere end de fleste aktuelle smartphones (SIRUI sammenligner det direkte med iPhone 17 Pro Max på 16,3 cm). Vægt og længde varierer en smule efter fatning og brændvidde; se specifikationstabellen nedenfor for de nøjagtige tal.
Alle tre objektiver har også identisk gearplacering på fokus-, blænde- og zoomringene, så udskiftning af brændvidde på et rig eller et follow-focus-setup ikke kræver ny justering af gearplaceringen.
Selvudviklet optik
SIRUI oplyser, at Saturn V2's optiske design og fremstilling foregår fuldt ud internt. Hvert objektiv kombinerer asfæriske og cylindriske elementer:
- Cylindriske linseelementer strækker billedet vandret med minimalt lystab, hvilket skaber den anamorfiske effekt.
- Asfæriske linseelementer bruges til at korrigere sfærisk aberration og farvekanter i billedets yderområder, hvilket ifølge SIRUI forbedrer opløsningen fra kant til kant.
Hver brændvidde i serien bruger 5 cylindriske elementer og 1 asfærisk element i sin optiske konstruktion (se det fulde antal elementer/grupper pr. objektiv i specifikationstabellen).
Fatningsmuligheder og kamerakompatibilitet
Saturn V2 fås med L-, E-, RF- og Z-fatning og dækker de fleste aktuelle full-frame-spejlløse kameraer og biografsystemer. SIRUI angiver følgende kameraer som referencekompatible (kameraer med samme fatning bør fungere):
- L-fatning: Panasonic LUMIX S1R II, S1H, S5II, S5IIX, ZR
- Z-fatning: Nikon Z8, Z9, Z5II
- E-fatning: Sony FX3, FX5, FX6, A7M5
- RF-fatning: Canon EOS R6 Mark III, EOS R5 C, EOS C50, RED V-Raptor
SIRUI Saturn V2-specifikationer i overblik
| Specifikationer | 35 mm T2.9 1.6x | 50 mm T2.9 1.6x | 75 mm T2.9 1.6x |
|---|---|---|---|
| Formatdækning | Full frame | Full frame | Full frame |
| Blændeområde | T2.9–T16 | T2.9–T16 | T2.9–T16 |
| Objektivkonstruktion | 18 elementer / 13 grupper (5 cylindriske, 1 asfærisk) | 17 elementer / 12 grupper (5 cylindriske, 1 asfærisk) | 15 elementer / 11 grupper (5 cylindriske, 1 asfærisk) |
| Blændelameller | 10 | 10 | 14 |
| Minimal fokuseringsafstand | 0,9 m (3 ft) | 0,9 m (3 ft) | 0,9 m (3 ft) |
| Fokuseringsmetode | Manuel | Manuel | Manuel |
| Fokusringens rotationsvinkel | 120° | 120° | 120° |
| Filterstørrelse | M62×0.75 | M62×0.75 | M62×0.75 |
| Billedcirkel | 45 mm | 45 mm | 45 mm |
| Vægt (E-fatning, ekskl. dæksel) | 439 g | 485 g | 489 g |
| Længde (E-fatning, ekskl. dæksel) | 102.9mm | 109.1mm | 114.2mm |
Vægt og længde varierer en smule mellem L-, E-, RF- og Z-versionerne af hver brændvidde; tallene ovenfor er baseret på E-mount-versionen som referencepunkt.
Priser, tilgængelighed og indhold i æsken
Saturn V2 koster 599 $ pr. objektiv, mens sættet med 3 objektiver (35 mm + 50 mm + 75 mm) koster 1.699 $.
Sættet med 3 objektiver indeholder:
- Saturn V2-objektiver ×3 (35 mm, 50 mm, 75 mm)
- Hårdt sikkerheetui ×1 (kun inkluderet i sættet)
- Rengøringsklud til objektiv ×1
- Garantikort ×1
SIRUI's garanti dækker gratis udskiftning inden for tre år ved skader, der ikke er forårsaget af mennesker, hvis der foreligger gyldigt købsbevis, samt betalt livslang reparationsservice ved skader forårsaget af tab, vand eller ændringer.
Afsluttende tanker
Saturn V2's vigtigste nyhed er ikke selve det anamorfiske udtryk — SIRUI's eksisterende Saturn-serie dækker allerede dette — men den indbyggede kontakt mellem vandret og lodret, som fjerner et trin, der tidligere krævede enten et ekstra objektiv eller en alternativ løsning. For skabere, der regelmæssigt leverer både traditionelt widescreen- og lodret/socialt indhold fra den samme optagelse, er denne mekanisme den praktiske grund til at se nærmere på serien frem for den originale Saturn eller et tilsvarende anamorfisk fast objektiv. Hvis du vil vide mere om den detaljerede sammenligning mellem Saturn V1 og V2, kan du se den her.
Ofte stillede spørgsmål
Er Saturn V2 det samme objektiv som den originale SIRUI Saturn?
Nej. Begge er full-frame 1,6x anamorfiske cineobjektiver, men Saturn V2 tilføjer en indbygget 90-graders drejemekanisme, så du kan skifte mellem vandret og lodret optagelse på samme objektivhus.
Skal jeg tage objektivet af kameraet for at skifte orientering?
Nej. Skiftet foretages direkte på objektivet — vip oplåsningskontakten, drej 90 grader, og lås den på plads igen.
Hvilke kameraer er Saturn V2 kompatibel med?
Det fås med L-, E-, RF- og Z-fatninger og er kompatibelt med kameraer som Panasonic LUMIX S5II/S1H/ZR, Nikon Z8/Z9/Z5II, Sony FX3/FX5/FX6/A7M5 og Canon EOS R6 Mark III/R5 C/C50 samt andre modeller med de samme fatninger.
Hvad er forskellen på billedformaterne ved vandret og lodret output?
Vandret tilstand giver 2,4:1 (fra 3:2) eller 2,84:1 (fra 16:9). Lodret tilstand giver 0,9:1 (fra 9:16) eller tæt på 1,07:1 (fra 2:3).
Kan jeg købe brændvidderne separat, eller kun som et sæt med 3 objektiver?
Enkeltobjektiver koster 599 $ stykket, mens sættet med 3 objektiver (35 mm+50 mm+75 mm) koster 1.699 $. Det hårde sikkerhedsetui følger kun med sættet med 3 objektiver.
Saturn V2-serien T2.9 1,6x full-frame anamorfisk cineobjektiv
- Full frame | Blændeområde T2.9–T16
- Drejer 90°, skift mellem vandret/lodret
- 2,84:1 fra 16:9, 2,4:1 fra 3:2-billedformat
- 2:4:1- og 2:8:1-de-squeeze-billedformater
- Neutrale streak-effekter, oval bokeh
