تطرح SIRUI سلسلة Saturn V2 من عدسات السينما الأنمورفية ذات الإطار الكامل ونسبة الضغط 1.6x، والمتاحة ببُعد بؤري 35 مم و50 مم و75 مم وفتحة قصوى T2.9. يتمثل التحديث الأساسي مقارنةً بسلسلة Saturn الأصلية في آلية مدمجة تبدّل العدسة بين التصوير الأفقي والرأسي دون نزعها من الكاميرا. وتسوق SIRUI هذه الميزة تحت شعار «عدسة واحدة، لغتان بصريتان». فيما يلي شرح لكيفية عمل المفتاح، والمظهر الذي تنتجه العدسات، والمواصفات والأسعار وتوافق الكاميرات لهذه السلسلة.
ما الذي يميز Saturn V2: مفتاح مدمج للتبديل بين الوضعين الأفقي والرأسي
تُصمم العدسات الأنمورفية التقليدية لتعمل في اتجاه واحد. ولتصوير محتوى أنمورفي رأسي، يضطر صانعو الأفلام عادةً إلى تدوير الكاميرا نفسها أو استخدام محول منفصل. أما Saturn V2 فتحتوي بدلًا من ذلك على بنية بصرية دوارة داخل هيكل العدسة، لذلك يحدث التبديل على مستوى العدسة.
كيفية عمل المفتاح
تتكون العملية من حركة من ثلاث خطوات: حرّك مفتاح إلغاء القفل، وأدر أسطوانة العدسة 90 درجة، ثم أعدها إلى موضع القفل حتى تستقر. وتذكر SIRUI أن هذا يحافظ على اتساق إزالة الضغط الأفقي والأداء البصري في كلا الاتجاهين، لأن المسار البصري نفسه هو الذي يدور، وليس تصميمين مختلفين للعدسة.
نسب الأبعاد في كل وضع
- الوضع الأفقي: ينتج مخرجًا بنسبة 2.4:1 من مستشعر بنسبة 3:2، أو بنسبة 2.84:1 من مستشعر بنسبة 16:9 — وكلتاهما نسبتان عريضتان بطابع سينمائي، مخصصتان للتوزيع التقليدي بالشاشة العريضة (الأفلام والتلفزيون والعرض بالبروجكتور).
- الوضع الرأسي: ينتج مخرجًا بنسبة 0.9:1 من مستشعر بنسبة 9:16، أو بنسبة قريبة من 1.07:1 تميل إلى الشكل المربع من مستشعر بنسبة 2:3 — وهو مخصص للتنسيقات الرأسية على الهواتف والأجهزة القابلة للطي والأجهزة اللوحية (YouTube Shorts وTikTok وInstagram Reels).
تشير SIRUI أيضًا إلى أن العدسة تتوافق مع وضع المستشعر ذي البوابة المفتوحة في الكاميرا، بحيث يمكن إعادة تأطير لقطة رأسية واحدة لنسب أبعاد متعددة في مرحلة ما بعد الإنتاج، بدلًا من الحاجة إلى تصوير لقطات أفقية ورأسية منفصلة. اطّلع على الدليل التفصيلي هنا!
نسبة الضغط 1.6x والمظهر الأنمورفي
تحافظ Saturn V2 على نسبة ضغط ثابتة تبلغ 1.6x عبر نطاق التركيز أثناء تغيير البعد البؤري، ما يعني أن نسبة الضغط لا تتغير أثناء سحب التركيز. وتشمل أوصاف SIRUI للطابع البصري ما يلي:
- بوكيه بيضاوي وخلفيات ممددة رأسيًا عند التصوير الأفقي والرأسي على حد سواء
- توهجات محايدة تبدو طبيعية بدلًا من التوهج الأزرق ذي الخطوط الأكثر أسلوبية والمرتبط غالبًا بالعدسات الأنمورفية (تركّز المواد التسويقية لشركة SIRUI الخاصة بهذه العدسة تحديدًا على التوهج المحايد)
ثلاث مسافات بؤرية، ولغة بصرية واحدة
تأتي السلسلة بثلاث مسافات بؤرية، صُممت جميعها لتشترك في إعادة إنتاج الألوان نفسها، وطابع البوكيه نفسه، وسلوك التوهج نفسه:
| المسافة البؤرية | فتحة العدسة | المكافئ للإطار الكامل | حالة الاستخدام (بحسب SIRUI) |
|---|---|---|---|
| 35 مم | T2.9 | ما يعادل ~22 مم | مجال رؤية واسع |
| 50 مم | T2.9 | ما يعادل ~31 مم | منظور الشارع |
| 75 مم | T2.9 | ما يعادل ~47 مم | صور شخصية / سردية |
تكون المسافات البؤرية المكافئة أعرض من المسافة البؤرية المعلَّمة بسبب الضغط الأنمورفي بمقدار 1.6x. وتستخدم العدسات الثلاث جميعًا فتحة T2.9 متدرجة بلا خطوات.
مصممة لمنشئي المحتوى المنفردين: الوزن وسهولة الاستخدام
تقدم SIRUI Saturn V2 على أنها خفيفة بما يكفي ليتولى طاقم من شخص واحد تشغيلها على منصات محمولة باليد، ومثبتات جيمبال، وحوامل الكتف، والمنزلقات، والطائرات المسيّرة. يزن إصدار 35 مم (بحامل L) 437 غ ويبلغ طوله 10.3 سم، أي إنه أصغر وأخف من معظم الهواتف الذكية الحالية (وتقارنه SIRUI مباشرةً بهاتف iPhone 17 Pro Max الذي يبلغ طوله 16.3 سم). يختلف الوزن والطول قليلًا حسب الحامل والمسافة البؤرية؛ راجع جدول المواصفات أدناه للأرقام الدقيقة.
تشترك العدسات الثلاث أيضًا في موضع تروس متطابق على حلقات التركيز والقزحية والتقريب، لذا لا يتطلب تبديل المسافات البؤرية على منصة أو إعداد تركيز متابع إعادة ضبط موضع التروس.
بصريات مطوَّرة ذاتيًا
تذكر SIRUI أن التصميم البصري والتصنيع في Saturn V2 يتمان بالكامل داخل الشركة. وتجمع كل عدسة بين عناصر لا كروية وأسطوانية:
- تعمل عناصر العدسة الأسطوانية على تمديد الصورة أفقيًا مع فقدان ضئيل للضوء، وهو ما ينتج التأثير الأنمورفي.
- تُستخدم عناصر العدسة اللاكروية لتصحيح الانحراف الكروي وت fringing اللوني عند الحواف، وتقول SIRUI إن ذلك يحسن الدقة من الحافة إلى الحافة.
تستخدم كل مسافة بؤرية في السلسلة 5 عناصر أسطوانية وعنصرًا لا كرويًا واحدًا ضمن تركيبتها البصرية (راجع العدد الكامل للعناصر والمجموعات لكل عدسة في جدول المواصفات).
خيارات الحوامل وتوافق الكاميرات
تتوفر Saturn V2 بحوامل L وE وRF وZ، ما يغطي معظم أنظمة الكاميرات غير المزودة بمرآة الحالية ذات الإطار الكامل وكاميرات السينما. وتدرج SIRUI الكاميرات التالية على أنها متوافقة كمرجع (وينبغي أن تعمل أي كاميرا تستخدم الحامل نفسه):
- حامل L: Panasonic LUMIX S1R II، S1H، S5II، S5IIX، ZR
- حامل Z: Nikon Z8، Z9، Z5II
- حامل E: Sony FX3، FX5، FX6، A7M5
- حامل RF: Canon EOS R6 Mark III، EOS R5 C، EOS C50، RED V-Raptor
نظرة سريعة على مواصفات SIRUI Saturn V2
| المواصفات | 35 مم T2.9 1.6x | 50 مم T2.9 1.6x | 75 مم T2.9 1.6x |
|---|---|---|---|
| تغطية الصيغة | إطار كامل | إطار كامل | إطار كامل |
| نطاق فتحة العدسة | T2.9–T16 | T2.9–T16 | T2.9–T16 |
| بنية العدسة | 18 عنصرًا / 13 مجموعة (5 أسطوانية، 1 لا كروية) | 17 عنصرًا / 12 مجموعة (5 أسطوانية، 1 لا كروية) | 15 عنصرًا / 11 مجموعة (5 أسطوانية، 1 لا كروية) |
| شفرات فتحة العدسة | 10 | 10 | 14 |
| أقصر مسافة تركيز | 0.9 م (3 أقدام) | 0.9 م (3 أقدام) | 0.9 م (3 أقدام) |
| طريقة التركيز | يدوي | يدوي | يدوي |
| دوران حلقة التركيز | 120° | 120° | 120° |
| مقاس الفلتر | M62×0.75 | M62×0.75 | M62×0.75 |
| دائرة الصورة | 45 مم | 45 مم | 45 مم |
| الوزن (حامل E، باستثناء الغطاء) | 439 غ | 485 غ | 489 غ |
| الطول (حامل E، باستثناء الغطاء) | 102.9mm | 109.1mm | 114.2mm |
يختلف الوزن والطول قليلًا بين إصدارات L وE وRF وZ لكل طول بؤري؛ وتستخدم الأرقام أعلاه إصدار E-mount كنقطة مرجعية.
الأسعار والتوافر ومحتويات العلبة
يبلغ سعر Saturn V2 599 دولارًا لكل عدسة، بينما يبلغ سعر مجموعة العدسات الثلاث (35mm + 50mm + 75mm) 1,699 دولارًا.
تتضمن مجموعة العدسات الثلاث:
- عدسات Saturn V2 ×3 (35mm، 50mm، 75mm)
- حقيبة صلبة آمنة ×1 (متضمنة فقط مع المجموعة)
- قطعة قماش لتنظيف العدسة ×1
- بطاقة الضمان ×1
يغطي ضمان SIRUI الاستبدال المجاني خلال ثلاث سنوات للأضرار غير الناتجة عن الإنسان مع تقديم إثبات شراء صالح، بالإضافة إلى خدمة إصلاح مدفوعة مدى الحياة للأضرار الناتجة عن السقوط أو الماء أو التعديلات.
أفكار أخيرة
لا يتمثل الخبر الأهم في Saturn V2 في المظهر الأنمورفي نفسه — فسلسلة Saturn الحالية من SIRUI توفر ذلك بالفعل — بل في مفتاح التبديل المدمج بين الوضعين الأفقي والرأسي، الذي يلغي خطوة كانت تتطلب سابقًا استخدام عدسة ثانية أو حل بديل. بالنسبة إلى منشئي المحتوى الذين يقدمون بانتظام محتوى للشاشات العريضة التقليدية والمنصات الرأسية/الاجتماعية من التصوير نفسه، فإن هذه الآلية هي السبب العملي لاختيار هذه السلسلة بدلًا من Saturn الأصلية أو عدسة أنامورفية ثابتة مماثلة. إذا أردت معرفة المزيد عن المقارنة التفصيلية بين Saturn V1 وV2، فاطّلع عليها هنا.
الأسئلة الشائعة
هل Saturn V2 هي العدسة نفسها التي تحمل اسم SIRUI Saturn الأصلية؟
لا. كلتاهما عدستان سينمائيتان أنامورفيتان بمعامل 1.6x للإطار الكامل، لكن Saturn V2 تضيف آلية دوران مدمجة بزاوية 90 درجة للتبديل بين التصوير الأفقي والرأسي باستخدام جسم العدسة نفسه.
هل أحتاج إلى إزالة العدسة من الكاميرا لتبديل الاتجاه؟
لا. يتم التبديل على العدسة نفسها — حرّك مفتاح إلغاء القفل، وأدر العدسة 90 درجة، ثم أعد قفلها في مكانها.
ما الكاميرات المتوافقة مع Saturn V2؟
تتوفر العدسة بتركيبات L وE وRF وZ، وتدعم كاميرات مثل Panasonic LUMIX S5II/S1H/ZR، وNikon Z8/Z9/Z5II، وSony FX3/FX5/FX6/A7M5، وCanon EOS R6 Mark III/R5 C/C50، وغيرها من الكاميرات ذات التركيبات نفسها.
ما الفرق بين نسب الإخراج الأفقية والرأسية؟
ينتج الوضع الأفقي نسبة 2.4:1 (من 3:2) أو 2.84:1 (من 16:9). وينتج الوضع الرأسي نسبة 0.9:1 (من 9:16) أو نسبة قريبة من 1.07:1 (من 2:3).
هل يمكنني شراء الأطوال البؤرية بشكل منفصل، أم لا تتوفر إلا كمجموعة من 3 عدسات؟
يبلغ سعر العدسات المفردة 599 دولارًا لكل عدسة؛ بينما يبلغ سعر مجموعة العدسات الثلاث (35mm+50mm+75mm) 1,699 دولارًا. لا تأتي الحقيبة الصلبة الآمنة إلا مع مجموعة العدسات الثلاث.
عدسة سينمائية أنامورفية Saturn V2 Series T2.9 بمعامل 1.6x للإطار الكامل
- إطار كامل | نطاق فتحة العدسة T2.9-T16
- يدور بزاوية 90°، مع التبديل بين الوضعين الأفقي والرأسي
- نسبة 2.84:1 من 16:9، ونسبة 2.4:1 من إطار 3:2
- نسب عرض إلى ارتفاع 2:4:1 و2:8:1 بعد فك الضغط
- تأثيرات خطوط محايدة، بوكيه بيضاوي
