La primera vez que importas clips de un objetivo anamórfico nuevo, la imagen puede verse mal: los rostros parecen estrechos, los objetos redondos se ven altos y delgados, y el encuadre parece demasiado estrecho. No hay nada roto. Un objetivo anamórfico comprime ópticamente un campo de visión más amplio para ajustarlo al sensor, y esa compresión debe invertirse para que la imagen se vea natural. Este paso se llama descompresión y es la primera tarea práctica para cualquiera que se inicie en los objetivos anamórficos. Esta guía cubre cada paso, desde la grabación hasta la edición en Premiere Pro, DaVinci Resolve y Final Cut Pro.
¿Qué significa descomprimir en la cinematografía anamórfica?
Descomprimir significa estirar horizontalmente el metraje anamórfico según el factor de compresión del objetivo para que las personas y los objetos recuperen sus proporciones correctas. Un objetivo 1.33x necesita un estiramiento horizontal de 1.33x; uno de 1.6x necesita 1.6x, y el resultado es una relación de aspecto más ancha y cinematográfica.
Un objetivo anamórfico utiliza elementos cilíndricos que comprimen la imagen únicamente en el eje horizontal. El factor de compresión, indicado en el objetivo, muestra cuánto se ha comprimido la imagen. La descompresión no añade ni elimina información de la imagen. Cambia la forma en que se muestran los píxeles, por lo que el software de edición la gestiona mediante un ajuste llamado relación de aspecto de píxel.
El bokeh ovalado y los destellos horizontales que atraen a los cineastas hacia los objetivos anamórficos solo se muestran como deben después de la descompresión. Para comprobar los ajustes, observa un objeto redondo o un rostro: si se ve natural, el factor es correcto.
El siguiente vídeo explica todo el proceso de descompresión, desde la importación hasta la exportación:
¿Cómo se calcula la relación de aspecto descomprimida?
Multiplica el ancho de la relación de aspecto de tu grabación por el factor de compresión del objetivo. Por ejemplo, un encuadre 16:9 (1.78:1) grabado con un objetivo 1.33x se convierte aproximadamente en 2.37:1 después de la descompresión, lo que se acerca al formato panorámico clásico 2.39:1 utilizado en el cine.
| Factor de compresión | Grabación 16:9 (1.78:1) | Grabación 3:2 (1.5:1) | Grabación 4:3 (1.33:1) | Objetivos anamórficos SIRUI |
|---|---|---|---|---|
| 1.33x | 2.37:1 | 2.00:1 | 1.77:1 | Astra, S35 AF 20mm y 40mm, serie APS-C SR, MARS |
| 1.5x | 2.67:1 | 2.25:1 | 2.00:1 | IronStar |
| 1.6x | 2.84:1 | 2.40:1 | 2.13:1 | Saturn, Venus de 35–150 mm |
| 1.8x | 3.20:1 | 2.70:1 | 2.40:1 | Venus de 135 mm |
| 2x | 3.56:1 | 3.00:1 | 2.67:1 | Objetivo de 1,6x + adaptador anamórfico de 1,25x |
Los factores de compresión bajos combinan bien con la grabación en 16:9. Los factores más altos suelen combinarse con grabación en 3:2 o 4:3, lo que mantiene el fotograma final cerca de 2,4:1 en lugar de producir una relación extremadamente panorámica que requiera un recorte considerable. Si aún estás decidiendo, esta guía para elegir entre factores de compresión de 1,33x, 1,6x y 1,8x explica las ventajas y desventajas con más detalle.
¿Cómo previsualizar metraje descomprimido mientras grabas?
Activa la pantalla de descompresión anamórfica en el menú de la cámara o en un monitor externo. Esta estira la vista en directo para que puedas encuadrar y enfocar con las proporciones correctas. Este ajuste solo afecta a la monitorización: los archivos grabados permanecen comprimidos y aún deben descomprimirse en posproducción.
Muchas cámaras actuales de Sony, Panasonic, Canon y Blackmagic Design incluyen una pantalla con descompresión anamórfica, aunque las proporciones disponibles varían según el modelo. Si la cámara no incluye el factor exacto de tu objetivo, la opción más cercana es suficiente para encuadrar. Los monitores externos profesionales suelen ofrecer una gama más amplia de valores.
Configura el formato de grabación antes de grabar. Con un objetivo de 1,33x, 16:9 funciona bien. Con uno de 1,5x o superior, 4:3 o open gate, cuando sea compatible, ofrece un fotograma final más cercano a 2,4:1. En objetivos anamórficos con enfoque automático, como Astra y la serie S35 AF, el enfoque automático funciona con normalidad, ya que el ajuste de descompresión solo cambia la vista de monitorización.
¿Cómo descomprimir metraje anamórfico en tu software de edición?
Configura la relación de aspecto de píxeles de cada clip para que coincida con el factor de compresión del objetivo, o escala el ancho del clip en la misma proporción, y luego usa una resolución de línea de tiempo que coincida con la relación de aspecto descomprimida. Los menús exactos varían entre Premiere Pro, DaVinci Resolve y Final Cut Pro.
Premiere Pro
- En el panel Proyecto, haz clic derecho en el clip y elige Modificar > Interpretar material de archivo.
- En Relación de aspecto de píxel, selecciona Conformar a y elige el ajuste preestablecido que corresponda a tu factor de compresión. Premiere incluye ajustes preestablecidos para 1.333, 1.5 y 2.0.
- Premiere todavía no ofrece ajustes preestablecidos para 1.6x y 1.8x. Para estos objetivos, coloca el clip en la línea de tiempo, abre Controles de efectos > Movimiento, desmarca Escala uniforme y establece Ancho de escala en 160 o 180.
- Crea una secuencia con un tamaño de fotograma que coincida con tu relación de aspecto descomprimida.
DaVinci Resolve
- En el Grupo multimedia, selecciona todos los clips grabados con el mismo objetivo, haz clic derecho y elige Atributos del clip.
- En la pestaña Vídeo, establece la Relación de aspecto de píxel en la opción que corresponda a tu factor de compresión. Los cambios se aplican a todos los clips seleccionados a la vez.
- Si el factor de tu objetivo no aparece en la lista, abre el Inspector, desvincula Zoom en Transformar y establece Zoom X en el factor de compresión, por ejemplo 1.600, dejando Zoom Y en 1.000.
- En Ajustes del proyecto > Ajustes maestros, establece una resolución personalizada para la línea de tiempo que corresponda a la relación de aspecto de destino, por ejemplo 3840 × 1608 para aproximadamente 2.39:1, y mantén la relación de aspecto de píxel del proyecto en Cuadrado.
- En Escalado de imagen, elige Escalar el fotograma completo con recorte si quieres que la imagen llene el fotograma de la línea de tiempo.
Final Cut Pro
La opción Anamorphic Override de Final Cut Pro solo se aplica a los formatos de definición estándar y ARRI ALEXA 2K 4:3, por lo que el metraje anamórfico moderno se descomprime mediante los controles de Transformar.
- Crea un proyecto nuevo con un formato personalizado y una resolución que coincida con la relación de aspecto de destino.
- Selecciona el clip, abre el Inspector de vídeo y, en Transformar, establece Escala X en el factor de compresión como porcentaje (133%, 150%, 160% o 180%), dejando Escala Y en 100%.
- Ajusta Conformidad espacial (Ajustar, Rellenar o Ninguna) hasta que la imagen quede correctamente encuadrada.
- Copia el clip, selecciona los otros clips del mismo objetivo y usa Editar > Pegar atributos para aplicar la misma transformación.
¿Deberías estirar el ancho o comprimir la altura?
Estirar el ancho conserva toda la resolución vertical y suele ser la opción habitual para una entrega de alta calidad. Comprimir la altura conserva el ancho original y produce archivos más pequeños, pero reduce la resolución vertical. Ambos métodos ofrecen la misma relación de aspecto final, así que elige según dónde se mostrará el vídeo.
Por ejemplo, el metraje UHD (3840 × 2160) grabado con un objetivo de 1.33x se convierte en aproximadamente 5110 × 2160 al estirarlo, o en 3840 × aproximadamente 1620 al comprimirlo. Estirar es adecuado para másteres de cliente y para una gradación posterior; comprimir resulta práctico para la distribución web.
Para YouTube, un método habitual es exportar dentro de un fotograma estándar de 16:9 con barras de letterbox arriba y abajo, lo que mantiene un encuadre panorámico uniforme en todos los dispositivos.
Reflexiones finales
La descompresión es un proceso breve y repetible: previsualiza con las proporciones correctas mientras grabas, luego establece la relación de aspecto de píxel o la escala de anchura en posproducción y exporta con la proporción que mejor se adapte a tu plataforma. El proceso es el mismo en toda la gama anamórfica de SIRUI, desde los objetivos con enfoque automático de 1.33x, como Astra, hasta los objetivos manuales de 1.6x, como Saturn y Venus. Una vez configurados el factor de compresión y el formato de grabación, guarda los ajustes de la línea de tiempo como una plantilla para futuros proyectos.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi metraje anamórfico se ve comprimido?
Los objetivos anamórficos comprimen la imagen horizontalmente al grabar. Hasta que el metraje se estira de nuevo según el factor de compresión del objetivo, las personas y los objetos se ven más delgados y altos de lo que son.
¿Es necesario descomprimir los objetivos anamórficos con enfoque automático?
Sí. Los objetivos anamórficos con enfoque automático, como SIRUI Astra, siguen comprimiendo ópticamente la imagen, por lo que el metraje necesita el mismo paso de descompresión en posproducción que el metraje de un objetivo anamórfico manual.
¿La descompresión del metraje anamórfico reduce la calidad de imagen?
Estirar el ancho conserva toda la resolución vertical. Comprimir la altura reduce la resolución vertical, pero hace que el archivo sea más pequeño. La información de imagen grabada es la misma en ambos casos.
¿Puede una cámara grabar directamente metraje descomprimido?
La mayoría de las cámaras solo descomprimen la imagen en la vista de monitorización. El archivo grabado sigue comprimido, por lo que aún es necesario descomprimirlo en el software de edición.
¿Con qué relación de aspecto debo exportar el metraje anamórfico para YouTube?
Muchos creadores exportan dentro de un fotograma de 16:9 con barras de letterbox para que la imagen panorámica se muestre de forma uniforme. YouTube también acepta archivos con proporciones nativas, como 2.39:1, y añade las barras automáticamente.
